Hizmetlerimiz

*Tercüme&Çeviri

*Yabancılar Danışmanlığı

*Yurtdışı Eğitim Danışmanlığı

* Vize Danışmanlığı

*ABD Green Kart Başvuru&Danışmanlık

Babelgrup Türkiye Çevirmenler Derneği (TÜÇED), Translators Cafe, Proz.com üyesidir.

Kurucumuz

Merhaba, ben Mehtap Karakaya. Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi İngiliz Dili ve Edebiyatı mezunuyum. Akdeniz Üniversitesi İngilizce Öğretmenliği alanında tezsiz yüksek lisans yaptım. 2005 yılında Ege Üniversitesi araştırma bursuyla Amerika’ya gittim. Türk ailelerin Amerika’da doğmuş çocuklarına Türkçe öğrettim.  Türkiye’den gelecek öğrencilere yurtdışı eğitim danışmanlığı yaptım. Amerika’daki hastane, şirket vb kurumlar ve bireysel müşteriler için İngilizce-Türkçe yazılı ve sözlü tercüme yaptım. Çeşitli kurumlarda İngilizce öğretmeni olarak çalıştım. 2005 yılından beri Yabancılara Türkçe Öğretimi üzerine çalışmalar yapmaktayım. 2008 yılında ‘Yabancılara Türkçe’ adlı kitabım yayınlandı. Antalya adliyesinde bilirkişi tercümanım ve şu anda Babel Yabancı Dil Merkezi’nde yeminli tercüman olarak yazılı ve sözlü tercüme yapmaktayım, yurtdışı eğitim danışmanı ve yabancılar danışmanı olarak çalışmaktayım.

 

Pieter Brueghel'in Babil Kulesi tablosu

Babil Kulesi Tevrat'ta, Kuran'da ve dünyanın birçok bölgesinde yerel efsanelerde bahsi geçen, tanrıya ulaşmak için inşa edilen kule.

Efsaneye göre tanrı kendisine ulaşmaya çalışan insanların kendini beğenmişliğine kızar ve o zamana kadar aynı dili konuşmakta olan insanların dillerini karıştırarak birbirlerini anlamalarını engeller.

http://www.wikipedia.org

İletişim

info@babelgrup.com